Une seule fiche terminologique ici, son double en français n'étant pas terminé.

BE ESI
TY MEM07
NI
CM INJ SPE
AU EPR




EN
VE buckle
DF A device designed to close a ski-boot while enabling adequate tightening adjustment.
PH Although this type of prior-art buckle tends to provide a tighter ski-boot fit, it is often very difficult to move into and out of position.
adj.: toe *
n.: * tensioning
vb.: to batten down, to disengage, to engage, to release a *
NT EXP: Loose or ill-fitting ski boots cause the foot to slide around within it, thus diminishing controllability of the ski.
RF VE, PH: Doyle, M., Buckle device with enhanced tension adjustment, 1999, World Intellectual Property Organization, WO 99/22617, p1-2; DF: SEC: source VE p2; EXP: SEC: source VE p1