Dites, je me posais une question au moment d'orner mon casque d'un tout nouveau tout beau sticker depuis que les 2 derniers ont disparu respectivement avec la disparition de ma voiture et de ma télé...
Ca vous est déjà arrivé d'avoir des remarques sur le fameux "in tartiflette we trust" aux US?
Je veux dire, étant donné que l'Utah, et l'Idaho où je suis pareil sont pas réputés pour abriter les gens les plus funky, religieusement parlant, ça craint pas trop de se promener en mettant la tartiflette à la place de dieu? (et vu comment tout le monde tape la causette sur le télésiège, je sens que je vais devoir préparer un petit speech en anglais pour expliquer ce qu'est une tartiflette... Rappelez moi comment on dit reblochon en anglais?
Au passage, une question aussi, c'est juste à Bogus où je skie, ou c'est général dans les US le fait que tout le monde te tape la causette sur le télésiège? Moi je trouve ça sympa en tout cas (enfin quand je comprends ce qu'ils racontent-pas toujours facile avec l'accent de l'Idaho et le casque!)
Sinon, Crazy Canuck, complètement d'accord avec toi sur l'enneigement dans les rocheuses. Ici, ils ont pas vu ça depuis 10 ans. Moi je suis bien content d'être venu juste cette année!
Ca vous est déjà arrivé d'avoir des remarques sur le fameux "in tartiflette we trust" aux US?
Je veux dire, étant donné que l'Utah, et l'Idaho où je suis pareil sont pas réputés pour abriter les gens les plus funky, religieusement parlant, ça craint pas trop de se promener en mettant la tartiflette à la place de dieu? (et vu comment tout le monde tape la causette sur le télésiège, je sens que je vais devoir préparer un petit speech en anglais pour expliquer ce qu'est une tartiflette... Rappelez moi comment on dit reblochon en anglais?
Au passage, une question aussi, c'est juste à Bogus où je skie, ou c'est général dans les US le fait que tout le monde te tape la causette sur le télésiège? Moi je trouve ça sympa en tout cas (enfin quand je comprends ce qu'ils racontent-pas toujours facile avec l'accent de l'Idaho et le casque!)
Sinon, Crazy Canuck, complètement d'accord avec toi sur l'enneigement dans les rocheuses. Ici, ils ont pas vu ça depuis 10 ans. Moi je suis bien content d'être venu juste cette année!
inscrit le 11/12/05
47 messages