Toutes les parties du domaines skiable sont bien entendu reliées par des pistes (SL1700, SL1900 et SL2400). En général deux pistes sont proposées: l'une ouverte à tous les niveaux y compris les débutant (piste de la corniche par exemple... chemin assez plat) et l'autre plus engagée (piste de la forêt , voire "foret haute".
Entre SL1700 (où sont les zones enfants, débutants et la plupart des logements pied de piste) et SL1900 (porte d'entrée vers le domaine d'altitude de SL2400) il existe également des navettes gratuites (en plus des pistes).
Après concernant le choix de la résidence, je ne pourrais pas trop t'aider... là haut il y a de tout, du bon et du moins bon (ça dépend des proprio plus que des residences en elle même). A l'Armazan par exemple (une enorme residence des années 60, pas vraiement esthétique de l'exterieur) tu as des studios en sous sol coté vallée à proscrire mais aussi d'excellents duplex plein sud! A la limite, si tu veux avoir un minimum de garanties quant à la prestation, passe par un groupe type Résitel (Lagrange) qui dispose de résidences en pied de pistes.
Concernant le choix de la station: les fans de Cauteret ou de La Mongie te donneront les avantages de ces stations.
Pour ce qui est de St Lary, je t'invite à visiter le site de la station (
www.saintlary.com). Il s'agit d'une station à l'image familiale (beaucoup de service et produits pour faciliter la vie des familles avec enfants: Station Label Famille+), mais aussi une station très pointue au niveau des nouvelles glisses (snowpark, etc.). Le village est très vivant, avec de nombreux commerces, un centre ville semi pieton, etc...
Autre avantage: il s'agit d'une station 4 saisons: ce qui veut dire qu'il y a autre chose à faire que la glisse: thermes, centre de bien etre Sensoria, musées, visites, gastronomie, etc... En étant logé en pied de piste, on évite le point noir de la station, à savoir les attentes au téléphérique, et on a l'avantage de pouvoir l'utiliser pour aller au village (car on est à "contre courant" des skieurs)... le téléph' tourne jusqu'à minuit en saison, ce qui permet aussi de se faire un resto (inclus dans le skipass journée ou séjour)