réparation hammerhead

Salut a tous,

l'hiver dernier j'ai perdu (certainement cassé ) une pièce nommée spreader sur une fixation hammerhead.
j'ai enfin obtenu cette pièce et je pensai a tord, enfantin son remplacement.
a priori ce n'est pas si simple.
il semble qu'il faille passer le spreader via les bouts du câble, hors ils sont recouverts d'embouts moulés, sertis.
si je les retire ce qui n'est déjà pas évident comment ensuite en remettre...
d'où ce sujet espérant trouver des bricolos possédant un Master en 22designs Hammerhead et qui pourront m'aider.

j'ajoute des photos montrant "la technologie"

les fameux embouts du câble


l'emplacement du spreader


et la fente (décidément on en sort pas) dans laquelle doit passer le câble


merci de votre aide, avis, conseils, traits d'humour....