passer de chaussures junior à des chaussures adulte

Ça reste assez adapté. Au mieux la même en 90.
Les autres (les chaussures "jeunes" de tourisme) sont des chaussants monstrueusement large. Vu son gabarit, probable qu'il ai des pieds assez fins.
S'il plie vraiment ses chaussures en appui languette, du 90. Sinon il reste en 70. Et surtout : même si vous l'aimez très très fort et que c'est à vos yeux le joyau de ce monde, non, il ne fait probablement pas du 43/44/45 et +
Pensez à bien bien le faire mesurer.
Et il arrive à l'âge où le pied commence à se stabiliser en longueur.

Et une petite semelle préformé à 40e c'est souvent sympa