Fonction d'affichage resortsViewController->resort_sessions() inexistante