"chocolatine" ou "pain au chocolat"

Je n'hésite jamais à m'engager sur des questions de société... CHocolatine au sud de la loire, pain au chocolat ailleurs...

chocolatine dans le pays basque et bearn (64)

Mouarf...........

ça c'est du débat !!!

Pain au chocolat, pour moi...

Pain au chocolat dans la region PACA
Chocolatine dans le sud du puy de dome et le cantal...

y'au aussi un autre debat : pour le grosse baguette d'environ 400 grammes

"Restaurant" dans le 04
"Pain" à Clermont Fd

Ou bien encore dans le batiment, ou on dit agglo dans le sud ou bien moellon dans le nord...

Ou encore une gamate pour une auge (bon la d'accord c'est c'est d'origine provençale)

Trop cool ce genre de question existencielle

toycheuvreil (16 juin 2006 13 h 52) disait:

voila une question existentielle !!!

Dis moi, tu fais quoi mercredi soir prochain ?

Avec mes amis on organise des dîners chaque mercredi où chacun invite une nouvelle connaissance. Si tu veux venir partager tes passions, raconter des histoires, ou poser des existentielles, n'hésite pas à me contacter

Zut,djamba!Tas pas le droit de me le voler comme ça!On organise une rotation plutôt?

Désolé Niko_R...je suis prem's

Mais je te conseille d'aller jeter un oeil par là tu devrais trouver ton bonheur...

Et un sac plastique, vous appelez ça comment, dans votre région ?

Mr_Moot (16 juin 2006 19 h 05) disait:

Et un sac plastique, vous appelez ça comment, dans votre région ?

Une pocheu, cong...

Putaing !

Quand j'étais petit j'étais resté con quand à Toulouse j'ai demandé un pain au chocolat ... "un quoi ?" qu'elle m'avait répondu cette conne de boulangère, "ah une chocolatine !" ....

Donc dans le 31 apparement chocolatine. Pain au chocolat dans le 38, le 13, le 2A 2B, le 83, 84.

oué sur la côte basque c'est chocolatine!!!

Pain au chocolat en Suisse

ben en fait pourquoi pain au chocolat ?

car sa s'apparente plus a une pate feuilleté humide qu'a un pain complet

Mr_Moot (16 juin 2006 19 h 15) disait:

Putaing !

Mouarf, ces congs de toulousaigs qui rajoutent des g a la fin des mosts, putaing que c cong.

Beng j'ai jamais mis les pieds à Toulooouuuse, en plus ! Je suis un pur théoricieng !

hé on dit chocolatine c'est quand meme plus simple non ?

ThC73.com (16 juin 2006 13 h 56) disait:

Un super topic sur les pains au chocolat. Quant à ta question existentielle, tu aurais tout aussi pu la garder pour les veillées au coin du feu...

rooooo Matt ... détent toi un peu bo*del ! on est dans blablah/inclassable je vois pas le probleme .... t'es aigri ou bien ?

continuez ahaha sympa ce ptit débat

moi j'ai toujours entendu dire que "chocolatine" était employé du coté de toulouse ...suis provençal et j'ai toujours dis pain au chocolat.
de toute façon peut importe le nom c'est trop bon ... vive les pain au choc tout frais a 5h00 du mat en sortant de soirée, alors que les boulangeries ne sont pas ouvertes , voir ... sentir le boulanger preparer pain .... rahhhh vous avez ce genre de rituel aussi lors de soirée qui finissent en nuit blanches ?

pareil, j'ai de la famille sur toulouse, la bas c'est chocolatine.Ya aussi poche pour sac plastique (au supermarket)...un autre debat...quoique je pense pas que tous cela soit matiere a debat, questions d'origines stou...

Dans le Cantal on dit chocolatine.

hmmm interessant, un nouvel ellement a analyser...faudrait faire une carte, ce serait marrant si qqn est motivé...

Mamar le 17 juin 2006 13h16

hmmm interessant, un nouvel ellement a analyser...faudrait faire une carte, ce serait marrant si qqn est motivé...


^^

Pfff les boulangers tous des cons

chocolatine dans le 65 aussi!

A Bariloche ca existe pas... snif!

Par contre on a des trucs dégoulinants de Dulce de leche...

Snow

Chocolatine voyons!!

Le pain au chocolat, c'est comme un pain au raisins, mais avec des pépites de chocolat au lieu des raisons secs!

Rhoooo, quelle inculture pour tout ces gens qui ont voté pain au chocolat!!

Arf, je me coucherai moins con ce soir... Chocolatine... C'est fou les mots incroyables que peuvent nous pondre certains autochtones de petites bourgs perdus dans la pampa

autant chocolatine je trouve ça joli autant une poche j'ai beaucoups de mal...et vous dites quoi pour ce qu'il ya sur vos vetements?

chocolatine dans le 54, mais bon on dit aussi un schneck pour un pain au raisin

chocolatine..... c'est quoi donc ce truc... ? de la brioche avec des pepites de chocolat ??

Chocolatine dans le 54 ??? On doit pas habiter le meme département..

Et puis ici, on ne dis pas une "poche", on dis un "cornet"...
Une poche, ca se comprend plutot dans le sens "pochtron"...

Dans certains coins de Bretagne, on appelle ça un pochon. Par contre, on dit partout pain au chocolat, aux raisins, etc.

Poche a gnole!
par exemple?

Chocolatine bien sur!!!

Un pain au chocolat ... pff ridicule!

une ange: la brioche avec des pepites de chocolat comme le pain aux raisins n'est pas "un pain au chocolat", c'est une brioche suisse
on va vraiment s'y perdre là...

Voire un pochon, et une choco dans une bourse !

(sisi !)

et pis les autres vous etes nuls et vous avez tord. La chocolatine ca donne quand meme bien plus faim qu'un vulgaire pain, avec un peu de chocolat...

yep ds le 65 c chocolatine et c'est pas évident de se faire comprendre ds les boulangeries grenobloises et c encore pire pour demander des poches au supermarché!!!

Quel monde cruel qui ne ns comprend pas :'(

Et ds les vetements on dit poche aussi et pour les alcooliques aussi on peut poche... vais finir par croire qu'on a un vocabulaire limité ds le sud-ouest...