les skipasseur sont-ils polyglotes ???? (sondage)

Hey moi j'ai eu gros débat sur les langues il y a pas longtemps.
Que veux dire parler une langue?

Moi je parle français (maternel), j'ai vécu pendant 3ans en thaïlande à parler anglais (je parle l'anglais régulièrement depuis que j'ai 8ans) et je travail depuis 8 mois maintenant avec des Allemands et tout en allemand. Oups j'oubliais, je vis depuis 1mois avec deux coloccs allemand dont un qui ne parle même pas anglais. Ah oui il va vite falloir oublier le préjugé sur les allemands qui parlent super bien d'autres langues. Passez faire un tour en Allemagne de l'est vers Magdeburg et vous allez vous rendre compte qu'il ne faut pas généraliser. Ici quasi personne ne parle anglais. Le russe oui mais pas l'anglais.

Bon et donc je réponds quoi moi au sondage?

Je dirais que dans ton cas 3 langues est evidemment approprie mais je doute que ton cas soit representatif des 55/60 % de skipasseurs qui apparement parlent couramment 3 langues ou plus selon ce sondage

brunette disait:

je me débrouille Anglais !!!!

C'est quoi, le glais ? Ça se parle dans quel pays :p ?

français langue maternelle
anglais courant
allemand lu et parlé, mais dur à piger au téléphone...:p

ensuite il y a qql mots en patois vosgien, en alsacien, en breton (drôle de croisement je sais )

bon, ben moi, plus que 5, j'en ai peur.

Francais (langue maternelle), Anglais (par la force des choses, niveau operationnel mais pas top), Japonais (operationnel pour parler avec n'importe qui, etudie et re-etudie), Nepali (mission de 4 mois au Nepal, 2 ans d'etudes, toujours en cours), Chinois (dans les grandes lignes, mais j'oublie beaucoup de choses), Tibetain (vaguement... langue etudiee 1 an), le Quechua (etudie 1 an), Russe (etudie tout seul, baragouinage).

en vrac (notions, baragouinage, tout ca) : islandais, finnois, suedois, latin, birman, coreen, Osaka-ben (langage dialectal de la region du Kansai, Japon), maya.

Je crois que c'est tout...

Ca ne vous etonnera pas de savoir que mes etudes, c'est les langues asiatiques hein

Mr_Moot (22 avril 2008 23 h 50) disait:

brunette disait:

je me débrouille Anglais !!!!

C'est quoi, le glais ? Ça se parle dans quel pays :p ?

oups!!! excuse moi j'ai oublié un mot !!! " l'anglais " !!!!

Français + 2 : anglais on va dire "fluent" (stage aux US en 2000, utilisé au boulot pendant 2 ans à Oslo), norvégien plutôt moyen (je suis rentré il y a 4 ans et je le pratique pas très souvent depuis)... Sinon je comprends l'espagnol mais je l'ai jamais appris et je rame pour m'exprimer avec, et j'ai des notions de suédois et danois par le fait de parler norvégien.

Nevro (23 avril 2008 11 h 29) disait:

bon, ben moi, plus que 5, j'en ai peur.

Francais (langue maternelle), Anglais (par la force des choses, niveau operationnel mais pas top), Japonais (operationnel pour parler avec n'importe qui, etudie et re-etudie), Nepali (mission de 4 mois au Nepal, 2 ans d'etudes, toujours en cours), Chinois (dans les grandes lignes, mais j'oublie beaucoup de choses), Tibetain (vaguement... langue etudiee 1 an), le Quechua (etudie 1 an), Russe (etudie tout seul, baragouinage).

en vrac (notions, baragouinage, tout ca) : islandais, finnois, suedois, latin, birman, coreen, Osaka-ben (langage dialectal de la region du Kansai, Japon), maya.

Je crois que c'est tout...

Ca ne vous etonnera pas de savoir que mes etudes, c'est les langues asiatiques hein

t'es un dingue toi

brunette (23 avril 2008 11 h 47) disait:

oups!!! excuse moi j'ai oublié un mot !!! " l'anglais " !!!!

Ah ! Les subtilités du français comme langue vivante !

Si vous comptez les langues comprises sans êtres maîtrisées sur le plan expression, c'est sûr que ça va chercher plus loin !

sandydidou (23 avril 2008 13 h 58) disait:

Si vous comptez les langues comprises sans êtres maîtrisées sur le plan expression, c'est sûr que ça va chercher plus loin !

certain(e)s tourneraient donc à 0 langue...

C'est THE big question : à partir de quand considère t-on que l'on parle une langue étrangère ?

Endorphin (14 avril 2008 16 h 57) disait:

J'ai etudie l'allemand 12 ans.. Je n'oserai pretendre savoir parler allemand.

tu as eu raison, y'a un moment, faut savoir s'arrêter!

Plus de 40% des skipasseurs à déclarer parler 3 langues !

Lol le skipasseur est soit mytho soit hyperdoué.