learningtofly
learningtofly

inscrit le 08/01/07
11K messages
karnaag (10 novembre 2008 11 h 06) disait:

Ce film avait cartonné en Angleterre, mais pas marché aux states justement car le comique est basé sur les accents.


Le film est à 2.000% anglais, et pas seulement avec les accents: les lieux sont typiquements anglais (les rues, les maisons), le décalage et le côté délire et humour aussi, les expressions dites par les personnages, tout ça!

Et le mec du sex shop qui en tue un autre à force de le battre avec....
Bon, je n'en dis pas plus, pour ceux qui ne l'ont pas encore vu.

Aahh, ça faisait longtemps que je n'avais pas vu un si bon film :d
Dayrton
Dayrton

inscrit le 31/07/03
23K messages
benzonico (10 novembre 2008 10 h 43) disait:

Je serai interessé de savoir ce que nos anglophones specialisé d'ici pense de ça.

Il faudra attendre le retour de Bobby mercredi ;) :p
karnaag
karnaag

inscrit le 24/02/02
3208 messages
... and then Harry the Baptist intended to beat this poor bloke to death with the first thing in sight that he could grab, which appeared to be a 12 inches black rubber cock.
Yes Harry is the kinda man you pay when you owe him.


J'avoue je connais les dialogues par coeur... mais je me soigne ... ;-)
benzonico
benzonico

inscrit le 12/02/06
11K messages
Gotcha !
/forums/divers/blahblah/sujet-98451.html
karnaag
karnaag

inscrit le 24/02/02
3208 messages
Mon passage préféré:

I know you do have a reputation, so I'll choose my words very carefully ... tell Harry to go f*ck himself.

:-/
Darth Slovas
Darth Slovas

inscrit le 30/11/02
7765 messages
Stations : 2 avisMatos : 4 avis
benzonico (10 novembre 2008 11 h 39) disait:

Gotcha !
/forums/divers/blahblah/sujet-98451.html

Faudra que tu viennes faire un stage chez moi, t'apprendra comment on desencrasse un pipeline... t'es loin de l'image que tu veux donner dans ton expression.... ;)

Pour les sous titre, je prefere l'anglais. Je prefere car il permet de mieux comprendre une expression dite par un personnage dans laquelle on a zappé ou pas bien entendu unj mot, et de remettre cette expression dans son contexte...
Je prefere tout avoir en anglais, plutot qu'un bout en français, un bout en anglais. Apres, le top, c'est le sous titre en anglais qui ai la pour comprendre, mais qui reprends pas forcement tout ce qui est dit... ça dev ient une aide à la comprehension, mais faut quand meme comprendre ce ,qui est dit... Bon en general, y a juste des "fuck", fucking" ou assimilé qui manque...
Dayrton
Dayrton

inscrit le 31/07/03
23K messages
Nico t'as mis fin à un post culte de ton pote JMF es-tu fier de ton acte? :p
benzonico
benzonico

inscrit le 12/02/06
11K messages
Fier, hum... un peu, mais surtout ca me fait marrer.
kroumf
kroumf

inscrit le 28/06/04
1954 messages
alors les bosseurs ?

qu'est ce que ca raconte !!
Ici, c'est l'heure d'aller au dodo, il a fait grd soleil et chaud aujourd'hui et ca va plutot tres bien !!

vous faites la chaise tout les matins pour chauffer les cuisses pour dans qq semaines ??
benzonico
benzonico

inscrit le 12/02/06
11K messages
kroumf (10 novembre 2008 14 h 06) disait:

alors les bosseurs ?

qu'est ce que ca raconte !!
Ici, c'est l'heure d'aller au dodo, il a fait grd soleil et chaud aujourd'hui et ca va plutot tres bien !!

vous faites la chaise tout les matins pour chauffer les cuisses pour dans qq semaines ??

Pas con ça...
kroumf
kroumf

inscrit le 28/06/04
1954 messages
pas con de :

- aller au dodo ?
- faire grd beau et chaud
- que ca va plutot bien
- de se faire les cuisses pour moins en chier qd tu monteras dans la combe de Paccaly :d
benzonico
benzonico

inscrit le 12/02/06
11K messages
kroumf (10 novembre 2008 14 h 11) disait:

- de se faire les cuisses pour moins en chier qd tu monteras dans la combe de Paccaly :d


Rooooh, comment c'est vil et bas ce genre d'attaque ! C'est indigne de toi ça !!
karnaag
karnaag

inscrit le 24/02/02
3208 messages
kroumf (10 novembre 2008 14 h 11) disait:


- de se faire les cuisses pour moins en chier qd tu monteras dans la combe de Paccaly :d


ohhhh le coup bas ... :-P
kroumf
kroumf

inscrit le 28/06/04
1954 messages
arf...le soleil et le trou de la couche d'ozone...ca me fait perdre mes quelques neurones ! et mes cuisses..ca fera mal l'année prochaine !
benzonico
benzonico

inscrit le 12/02/06
11K messages
kroumf (10 novembre 2008 14 h 21) disait:

arf...le soleil et le trou de la couche d'ozone...ca me fait perdre mes quelques neurones ! et mes cuisses..ca fera mal l'année prochaine !

C'est avoir la tete en bas qui te rend si cruel ?
kroumf
kroumf

inscrit le 28/06/04
1954 messages
hum....maybe c'est parce que je parle de moins en moins bien le français, et que je fais des erreurs.

Je voulais dire :

- se chauffer les cuisses pour tous les pourris qd tu monteras la combe de Paccaly

:)
benzonico
benzonico

inscrit le 12/02/06
11K messages
kroumf (10 novembre 2008 14 h 26) disait:

hum....maybe c'est parce que je parle de moins en moins bien le français, et que je fais des erreurs.

Je voulais dire :

- se chauffer les cuisses pour tous les pourris qd tu monteras la combe de Paccaly

:)


Ouéééééééé vais tous les pourriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir (sauf ceux ac la mm tenue que robin des bois et les 12 autocollants "Pierra menta c'est pour les gonzesses" collé sur les skis, ceux là je les laisse se prendre les avalanches devant moi).
kroumf
kroumf

inscrit le 28/06/04
1954 messages
héhé ! je comprend. Et puis eux ont pas le saucisson pastis chips en haut !!

Sur ce, au lieu de penser, je vais dormir !

Bonne fin de journée
Dayrton
Dayrton

inscrit le 31/07/03
23K messages
Bonne nuit ;) ;)
benzonico
benzonico

inscrit le 12/02/06
11K messages
kroumf (10 novembre 2008 14 h 32) disait:

héhé ! je comprend. Et puis eux ont pas le saucisson pastis chips en haut !!


'xactement !! Si je fais de la rando c'est pour avoir le droit de manger du gras en haut ! ;)
Calim
Calim

inscrit le 06/11/01
13K messages
benzonico (10 novembre 2008 14 h 37) disait:

kroumf (10 novembre 2008 14 h 32) disait:

héhé ! je comprend. Et puis eux ont pas le saucisson pastis chips en haut !!


'xactement !! Si je fais de la rando c'est pour avoir le droit de manger du gras en haut ! ;)
BIG UP !! ;)
learningtofly
learningtofly

inscrit le 08/01/07
11K messages
Et si on ne fait pas de rando, on peut manger du gras en bas :p ?
karnaag
karnaag

inscrit le 24/02/02
3208 messages
Et si on ne mange jamais de gras, on peut faire de la rando aussi ? :-P
Calim
Calim

inscrit le 06/11/01
13K messages
learningtofly (10 novembre 2008 15 h 47) disait:
Et si on ne fait pas de rando, on peut manger du gras en bas :p ?
BIG DOWN !!!!
Calim
Calim

inscrit le 06/11/01
13K messages
karnaag (10 novembre 2008 16 h 25) disait:
Et si on ne mange jamais de gras, on peut faire de la rando aussi ? :-P
SMALL UP !!!
learningtofly
learningtofly

inscrit le 08/01/07
11K messages
Et si on aime les randonneurs/-euses, on peut manger leur gras, aussi? Ouhpeulàà, on s'égare.....
Oulabop
Oulabop

inscrit le 14/11/03
13K messages
mouarf Calim :)
Calim
Calim

inscrit le 06/11/01
13K messages
Oulabop (10 novembre 2008 16 h 35) disait:
mouarf Calim :)
aaaah j'ai quand même fait rire quelqu'un (oui même si ce n'est que Oula ... )
je me sentais un peu désespérée !!
learningtofly
learningtofly

inscrit le 08/01/07
11K messages
Calim (10 novembre 2008 16 h 36) disait:

Oulabop (10 novembre 2008 16 h 35) disait:
mouarf Calim :)
aaaah j'ai quand même fait rire quelqu'un (oui même si ce n'est que Oula ... )
je me sentais un peu désespérée !!


Moi aussi, mouarf!
Lily
Lily

inscrit le 03/03/03
9104 messages
Grüezi tout le monde, la forme ???

La journée est loin d'être finie ici... mais j'ai au moins un minuscule petit espoir pour ce que je pourrais faire les 3 prochaines années :)
JMF
JMF

inscrit le 11/11/99
11K messages
Ca bosse?

Depuis quelques jours, je glande tellement que je donne a 50% de mon equipe du travail que 50% de l'autre defait. Comme ca tout le monde a du boulot ! ;-)
FastNico
FastNico
Statut : Confirmé
inscrit le 16/04/08
11K messages
Matos : 5 avis
JMF (10 novembre 2008 16 h 43) disait:

Ca bosse?

Depuis quelques jours, je glande tellement que je donne a 50% de mon equipe du travail que 50% de l'autre defait. Comme ca tout le monde a du boulot ! ;-)


C'est beau l'exploitation de l'homme par l'homme!
Dayrton
Dayrton

inscrit le 31/07/03
23K messages
Et me voila parti :) bonne soirée et à demain ;)
JMF
JMF

inscrit le 11/11/99
11K messages
Dayrton (10 novembre 2008 16 h 54) disait:

Et me voila parti :) bonne soirée et à demain ;)


Deja? J'aimerais bien mais je suis en train de regarder le coeur des hommes sur mon PC, faut savoir gerer ses priorites...

La crise economique ca a du bon, on peut regarder toute la collection video de ces 10 dernieres annees ;-)
Lily
Lily

inscrit le 03/03/03
9104 messages
Hop hop, je vais aussi filer moi, je crois que ça le ferait pas trop de traîner encore 1h ici à rien faire pour le boulot !

Bonne soirée à tous !
FastNico
FastNico
Statut : Confirmé
inscrit le 16/04/08
11K messages
Matos : 5 avis
Lily (10 novembre 2008 17 h 05) disait:

Hop hop, je vais aussi filer moi, je crois que ça le ferait pas trop de traîner encore 1h ici à rien faire pour le boulot !

Bonne soirée à tous !


Reste encore un peu, comme disait nanard, c'est en temps de crise qu'on fait des affaires!!!!
JMF
JMF

inscrit le 11/11/99
11K messages
Encore personne?
Dayrton
Dayrton

inscrit le 31/07/03
23K messages
B'jour tout le monde :) dure journée en perspective!
Titsuisse
Titsuisse

inscrit le 10/02/05
3948 messages
Bonjour les gens!!

Oui oui, je passe pas souvent...
Aujourd'hui, CFO Frühstück d'ici pas longtemps (le temps d'aller au boulot), un peu de boulot, récupération de EeePC, puis retour à l maison en début d'aprèm pour enchainer avec l'ouverture du carnaval...

Bonne journée!!
Calim
Calim

inscrit le 06/11/01
13K messages
Salut les travailleurs étrangers :-)
Dayrton
Dayrton

inscrit le 31/07/03
23K messages
T'es pas au boulot?
Calim
Calim

inscrit le 06/11/01
13K messages
Dayrton (11 novembre 2008 08 h 31) disait:
T'es pas au boulot?
si ... je suis étrangère dans ton pays Dayrton :D
benzonico
benzonico

inscrit le 12/02/06
11K messages
Salut tout le monde !

Dayrton> pas mal le post juste apres/en mm tps que JMF :)
Oulabop
Oulabop

inscrit le 14/11/03
13K messages
'lut les gens.. :)
Dayrton
Dayrton

inscrit le 31/07/03
23K messages
J'avais pas vu! effectivement c'est assez fort ;)
Dayrton
Dayrton

inscrit le 31/07/03
23K messages
Je suis fier de nous voir au taf aujourd'hui :p
Calim
Calim

inscrit le 06/11/01
13K messages
Dayrton (11 novembre 2008 09 h 08) disait:
Je suis fier de nous voir au taf aujourd'hui :p
on se fait une bouffe a midi ? :)
Dayrton
Dayrton

inscrit le 31/07/03
23K messages
Oulala les 2 semaines à venir je suis total overbooked :(
benzonico
benzonico

inscrit le 12/02/06
11K messages
Calim (11 novembre 2008 09 h 45) disait:

Dayrton (11 novembre 2008 09 h 08) disait:
Je suis fier de nous voir au taf aujourd'hui :p
on se fait une bouffe a midi ? :)

Demain ou jeudi ?
karnaag
karnaag

inscrit le 24/02/02
3208 messages
demain ca me va, comme ca je te file le DVD.