Où avez-vous passé vos vacances cet été?

Allez, des photos!

Une image des ravages de la tempête de 2004, dont on a pas du tout parlé en France, mais qui chez eux a été pire que celle de 1999 chez nous. Ici une vue du coin de Tatranska Lomnica.


Le lac qui borde le Slieszky Dom, à 1650m, juste en-dessous du Gerlach, point culminant de la chaine (2600m et des poussières).


Un autre lac, à l'est de la chaine, le Zelenom Pleso,1550m, dans un cadre magnifique.


Et côté polonais, un paysage de rêve: la vallée de Chocholowska (un truc comme ça...).

Une observation pour les skipasseurs: l'hiver ça doit être gavé! En juillet il y avait de beaux névés jusqu'à 1700-1800m. Il n'y a pas de véritable glacier, mais bien des neiges éternelles sous la forme de champs de neige.
A Terchova, pittoresque village du Parc national des Mala Fatra, il y avait des remontées mécaniques à 500m d'altitude.

On a dormi une nuit en chambre d'hôte pour 9 euros par personne (ils appellent ça les Privat), avec la qualité autrichienne. C'est carrément pas cher, mais faut se taper la route...


Ah, oui, une chose! Si l'un d'entre vous connait bien le pays... On y était pour rouler (à vélo), et on avait prévu de faire le Kralova Hola, sorte de Ventoux local dans les Basses Tatras. Mais on a pas osé rester dans le coin et on a sauté l'étape. Le coin de Telgart nous est apparu comme le trou du cul du pays. Désolé, pauvre, les gens limite aggressifs, mendiant par dizaines sur le bas-côté... Pas question de faire du camping sauvage dans ce coin... Mais je suis intrigué, parce que ça ne colle pas du tout avec le reste du pays...