Salut, bon, c'est longtemps la dernière fois que j'ai posté ici, mais bon, j'espère que vous ne m'avez pas encore oublié totalement.
Alors, ca m'embarasse un peu de vous ennerver avec une question comme celle-ci sur la langue francaise (chuis allemand), mais entre-temps j'ai cherché plus que 4 heures et trouvé rien et c'est si facile pour chaqu'un de vous. Alors, je promets, que je vais pas commencer à poster une dizaine d'autres questions en futur, mais cette fois, c'est vraiment important pour moi!
Alors, est-il possible de dire qc comme
"Quel soit-il ce que tu ressentes actuellement?"
ou qc. comme ca? Alors, d'utiliser le subjonctif au cours d'une question?
Ce que je veux dire est rien autre que "Comment tu te sents en ce moment?", mais dans un facon plus "poéthique" utilisant une langue plus vieille et plus "exquisite"...
MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE AIDE.
Alors, ca m'embarasse un peu de vous ennerver avec une question comme celle-ci sur la langue francaise (chuis allemand), mais entre-temps j'ai cherché plus que 4 heures et trouvé rien et c'est si facile pour chaqu'un de vous. Alors, je promets, que je vais pas commencer à poster une dizaine d'autres questions en futur, mais cette fois, c'est vraiment important pour moi!
Alors, est-il possible de dire qc comme
"Quel soit-il ce que tu ressentes actuellement?"
ou qc. comme ca? Alors, d'utiliser le subjonctif au cours d'une question?
Ce que je veux dire est rien autre que "Comment tu te sents en ce moment?", mais dans un facon plus "poéthique" utilisant une langue plus vieille et plus "exquisite"...
MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE AIDE.
inscrit le 03/12/01
858 messages