Pour ton P.S j'avais lu quelque part que le verlan avait été inventé par les dealeurs comme code pour tromper les écoutes, après je ne sait plus où j'avais lu ça et si c'est vrai, mais je ne croit pas que mes grands parents parlaient verlan...
Et non mon jeune ami le verlan a existé bien avant que le terme dealer ne soit inventé...
On relève ses prémices aux alentours de 1850 dans des lettres de prisonniers du bagne de Toulon (Lontou) ce qui nous emmène bien plus tôt que la naissance de tes grands parents, mais ceux ci l'ont peut être pratiqué ou compris puisque Audiard l'a utilisé dans ses romans et dialogues de films et ce dés les années 50 (1950)!!!
Et non mon jeune ami le verlan a existé bien avant que le terme dealer ne soit inventé...
On relève ses prémices aux alentours de 1850 dans des lettres de prisonniers du bagne de Toulon (Lontou) ce qui nous emmène bien plus tôt que la naissance de tes grands parents, mais ceux ci l'ont peut être pratiqué ou compris puisque Audiard l'a utilisé dans ses romans et dialogues de films et ce dés les années 50 (1950)!!!
inscrit le 19/05/04
1024 messages