davidus04 (06 septembre 2008 21 h 54) disait:
je l'ai vu en V.O. et la voix et le jeu du joker est exellent
sinon j'ai trouvé l'histoire très bonne avec une bonne intrigue et bien sombre.
mais la voix de batman est ridicule comme dans beguins
Moi aussi je l'ai vu en Vo ET en vf, à ce titre je ne peux qu'expressement féliciter les doublages, c'est super fidèle quand même, après quand on comprend l'américain c'est sûr que là...
Batman Begins et The dark knight = Christopher nolan = nouvelle trilogie, on y est ?? Ca serait con qu'il change de voix comme ça ....
Si on fait une comparaison avec son ainé superhero Superman, je pense que ce dernier est en plus d'être pourvus de super pouvoirs, aimé, adulé, la population se remet à lui car au sein de celle-ci le doute de l'humanité n'est pas. The Batman c'est autre chose, il est dans l'ombre pour responsabiliser les citoyens, pas les protéger ostentatoirement, et il doit être considérer comme hors la loi qu'elle soit crédible, pour qu'un semblable de cette population montre que l'homme est bon (Harvey mais ça vous l'aviez compris), enfin tout ça juste pour dire que, to my mind, sa voix est à son image et as i think, n'a rien de ridicule.
(vous avez bien vu j'insiste sur le fait que ce n'est que mon avis et non une vérité propre, non parce que les arguments édictés en vérité absolu ça me gave, la tolérance = respect du point de vue d'autrui, ceci est encore mon avis)
inscrit le 11/11/99
11K messages