Dur retour à l'ordinaire ?