voilà, c'est dit, Shaun White, vexé de ne pas être monté sur le podium des Winter X Games en Pipe cet hiver, a décroché pour la première fois de sa carrière l'or en rampe aux Summer X Games à Los Angeles (en revanche, il n'a pas participé à l'épreuve de Big air qui a vu la chute spectaculaire de Jake Brown).

Y'a des gens comme ça, un peu doués...
(photo Christian Pondella - X games - Shazamm)