marc
marc
Statut : Expert
inscrit le 26/04/01
12K messages
Oui Tsa de l'Ano, bien vu.
Tout à gauche sur tu photo.

Depuis la droite Dent Blanche, Grand Cornier, Pointe de Bricola, Pointes de Mourti et Tsa de l'Ano.
squier
squier
Statut : Confirmé
inscrit le 02/01/14
4926 messages
Voilà, il suffit de s'énerver un peu pour que les gens trouvent ;-)
squier
squier
Statut : Confirmé
inscrit le 02/01/14
4926 messages

Ca veut dire quoi tsa (surement du patois) ?
pas dans la liste en dessous ;-)
https://fr.wikipedia.org/wiki/TSA

Message modifié 1 fois. Dernière modification par squier, 21/09/2017 - 12:27
Sardineaioli05
Sardineaioli05
Statut : Expert
inscrit le 01/09/16
21K messages
Stations : 2 avisMatos : 3 avis
Non par contre ca me donne des idées pour tcsa.







I'm out ------------------->?
Hellsass
Hellsass
Statut : Expert
inscrit le 27/10/09
22K messages
squier (21 sept. 2017) disait:

Ca veut dire quoi tsa (surement du patois) ?
pas dans la liste en dessous ;-)
https://fr.wikipedia.org/wiki/TSA

On ne le saura jamais ;-)

Relance qui veut...
laurent13
laurent13
Statut : Expert
inscrit le 21/09/02
667 messages
Je relance:
A vous!
squier
squier
Statut : Confirmé
inscrit le 02/01/14
4926 messages
Hellsass (27 sept. 2017) disait:

squier (21 sept. 2017) disait:

Ca veut dire quoi tsa (surement du patois) ?
pas dans la liste en dessous ;-)
https://fr.wikipedia.org/wiki/TSA

On ne le saura jamais ;-)



Marc, les françaises et les français veulent savoir ;-) (il ne peut pas comprendre sauf à écouter RMC)
Sardineaioli05
Sardineaioli05
Statut : Expert
inscrit le 01/09/16
21K messages
Stations : 2 avisMatos : 3 avis
laurent13 (27 sept. 2017) disait:

Je relance:
A vous!


Hummm... je ne sais pas ce que c'est mais ça donne vachement faim...
Hellsass
Hellsass
Statut : Expert
inscrit le 27/10/09
22K messages
France ?
laurent13
laurent13
Statut : Expert
inscrit le 21/09/02
667 messages
France Ca dépend de quel côté on regarde ;-)
Sardineaioli05
Sardineaioli05
Statut : Expert
inscrit le 01/09/16
21K messages
Stations : 2 avisMatos : 3 avis
Frontière Italie ou Suisse ?
Straight-Down
Straight-Down

inscrit le 03/10/02
15K messages
Dolent?
laurent13
laurent13
Statut : Expert
inscrit le 21/09/02
667 messages
Oui c'est bien le dolent beau sommet a la frontière suisse, italienne, et française, bravo à toi
marc
marc
Statut : Expert
inscrit le 26/04/01
12K messages
laurent13 (27 sept. 2017) disait:

Oui c'est bien le dolent beau sommet a la frontière suisse, italienne, et française, bravo à toi


Je suis arrivé trop tard...je l'avais trouvé direct en voyant la photo.
Joli sommet ce Dolent.
marc
marc
Statut : Expert
inscrit le 26/04/01
12K messages
squier (27 sept. 2017) disait:

Hellsass (27 sept. 2017) disait:

squier (21 sept. 2017) disait:

Ca veut dire quoi tsa (surement du patois) ?
pas dans la liste en dessous ;-)
https://fr.wikipedia.org/wiki/TSA

On ne le saura jamais ;-)



Marc, les françaises et les français veulent savoir ;-) (il ne peut pas comprendre sauf à écouter RMC)


D'après les topos du club alpin tsa = le pâturage supérieur
Je suppose que par supérieur on entends le pâturage d'été.
Donc ça serait le pic qui domine le pâturage supérieur aux ânes

Je ne sais pas ou ils ont pris leur source, donc elle est peut être fausse.

Le patois peut aussi parfois ne pas être le même d'un village à l'autre dans une même vallée.

Sur le fond c'est vrai que c'est intéressant, mais il reste aussi à savoir à quelle date de la carte on fait référence.

En 1967 il s'appelait Za de l'Ano ... la racine n'est plus Tsa mais Za ce qui ne veut probablement plus dire la même chose.

En 1871 il s'appelait Zatalana

Dictionnaire patois d'Hérémence

Un peu de patois d'Evolène

Sachant que le sommet domine plutôt Les Haudères, voir la Forclaz la signification est peut être encore différente.
squier
squier
Statut : Confirmé
inscrit le 02/01/14
4926 messages
Merci !
Comme le dit ta doc (et c'est partout pareil), le patois est une langue vivante en constante évolution
Tout à l'oral et à l'oreille, d'où l'évolution des noms au cous des âges
Straight-Down
Straight-Down

inscrit le 03/10/02
15K messages
laurent13 (27 sept. 2017) disait:

Oui c'est bien le dolent beau sommet a la frontière suisse, italienne, et française, bravo à toi


Je n'ai pas eut trop de mal. J'ai appris à skier à La Fouly et y ai passé toutes mes vacances d'hiver pendant une dizaine d'années!
squier
squier
Statut : Confirmé
inscrit le 02/01/14
4926 messages
Ca continue : quel drôle de nom ;-)
Dolent
Littéraire. Qui est dans un état de souffrance pénible : Avoir le corps dolent.
Qui est mou, sans énergie, qui se plaint d'un ton languissant : Voix dolente.
marc
marc
Statut : Expert
inscrit le 26/04/01
12K messages
squier (28 sept. 2017) disait:

Merci !
Comme le dit ta doc (et c'est partout pareil), le patois est une langue vivante en constante évolution
Tout à l'oral et à l'oreille, d'où l'évolution des noms au cous des âges


J'aime bien, c'est intéressant :)

Effectivement tout à l'oral, du coup ça n'aide pas forcément pour trouver la signification.

J'ai quand même posé la question un plus loin et j'attends la réponse. :)
squier
squier
Statut : Confirmé
inscrit le 02/01/14
4926 messages
Mont Blanc à tout hasard ?
marc
marc
Statut : Expert
inscrit le 26/04/01
12K messages
J'ai eu une réponse très détaillée et intéressante, peut être un peu longue à mettre ici dans son entier.
Mais la première partie qui concerne ce très beau sommet, très peu fréquenté.
Le jour ou je l'ai fait je n'ai croisé personne.

Tsa : tsâ est un mot patois, un nom féminin plus précisément, qui désigne (surtout désignait) un pâturage pierreux proche des sommets. Le mot est courant dans les patois valaisans en général, et au-delà. Origine : un mot gaulois, passé en latin tardif sous la forme calma.

Ano : âno est le nom patois de l’âne.

Tsâ dè l’âno = pâturage de l’âne. C’est effectivement le nom de ce sommet en patois d’Évolène.

Beaucoup de noms de lieux sont formés avec le mot « âne » au singulier ou au pluriel, en Suisse romande et notamment en Valais. Ils datent d’un temps où les ânes étaient nombreux. Dans le cas présent comme souvent, le nom d’un pâturage est devenu celui du sommet qui le surplombe.

La graphie « Za de l’Ano » de 1967 est repris de la carte Ziegfried n° 528 (Évolène, 1 :50’000) établie en 1878. À cette époque (encore aujourd’hui dans une moindre mesure), le « Z » servait à écrire le son « ts » du patois.
Prorel
Prorel

inscrit le 15/12/10
991 messages
Straight-Down
Straight-Down

inscrit le 03/10/02
15K messages
Les deux Sœurs et la grande Moucherolle au deuxième plan?
Vue depuis les environs du Lac Brouffier?
Message modifié 1 fois. Dernière modification par Straight-Down, 06/10/2017 - 08:25
Prorel
Prorel

inscrit le 15/12/10
991 messages
Straight-Down ( 6 oct.) disait:

Les deux Sœurs et la grande Moucherolle au deuxième plan?
Vue depuis les environs du Lac Brouffier?

C'est bon pour les sommets ;).
Photo prise depuis le Col de Vaurze (frontière Valjouffrey/Valgaudemar)
Prorel
Prorel

inscrit le 15/12/10
991 messages
Allez un volontaire pour relancer???
squier
squier
Statut : Confirmé
inscrit le 02/01/14
4926 messages
Un indice ! un fameux sommet de P.....

alexdeladombes
alexdeladombes
Statut : Confirmé
inscrit le 06/01/07
3797 messages
... de picardie, je ne vois pas!
squier
squier
Statut : Confirmé
inscrit le 02/01/14
4926 messages
... pourtant dans les Hauts (sommets)-de-France :-)
Message modifié 1 fois. Dernière modification par squier, 20/10/2017 - 19:32
alexdeladombes
alexdeladombes
Statut : Confirmé
inscrit le 06/01/07
3797 messages
alors Ventoux...
Skicrosseur10
Skicrosseur10

inscrit le 13/12/05
7110 messages
P.. comme Verdon ?
squier
squier
Statut : Confirmé
inscrit le 02/01/14
4926 messages
Ca brûle... (niet pour Le Ventoux, il est tout blanc en haut)
alexdeladombes
alexdeladombes
Statut : Confirmé
inscrit le 06/01/07
3797 messages
squier (20 oct.) disait:

Ca brûle... (niet pour Le Ventoux, il est tout blanc en haut)


oui, je ne voyais pas d'où cela pouvez être pris!!
kokott24
kokott24

inscrit le 31/10/13
89 messages
squier (20 oct.) disait:

Ca brûle... (niet pour Le Ventoux, il est tout blanc en haut)


Le Mourre de Chanier??
squier
squier
Statut : Confirmé
inscrit le 02/01/14
4926 messages
Gagné !
Depuis la Palud sur Verdon
Beau sommet à faire même si en face il y a les gorges ;-)

kokott24
kokott24

inscrit le 31/10/13
89 messages
Quel bel endroit le Verdon!
Je relance avec le nom de cette montagnette sur la droite (et oui y'a pas que les Alpes)
Facile?
Gaetan33
Gaetan33
Statut : Expert
inscrit le 12/10/13
10K messages
Stations : 3 avisMatos : 14 avis
C'est vers l'Aubrac?
kokott24
kokott24

inscrit le 31/10/13
89 messages
non pour l'Aubrac, mais il y a de l'idée...
Gaetan33
Gaetan33
Statut : Expert
inscrit le 12/10/13
10K messages
Stations : 3 avisMatos : 14 avis
Donc on est bien dans les collines appelées Massif Central? :D
Skicrosseur10
Skicrosseur10

inscrit le 13/12/05
7110 messages
on dirait le Forez !
Skicrosseur10
Skicrosseur10

inscrit le 13/12/05
7110 messages
Ouais; et même la montagne de Monthiallier avec les Jasseries de la Richarde au premier plan !
kokott24
kokott24

inscrit le 31/10/13
89 messages
C'est exact Skicrosseur10!
"colline" à plus de 1500m tout de même :)
squier
squier
Statut : Confirmé
inscrit le 02/01/14
4926 messages
En dessous de 1 500 m, l'article 23 alinéa 3 du jeu l'interdit : l'internaute est redirigé alors vers le "jeu des collines" ;-)
Message modifié 1 fois. Dernière modification par squier, 22/10/2017 - 18:05
Skicrosseur10
Skicrosseur10

inscrit le 13/12/05
7110 messages
je pense pas qu'il y ait besoin d'un indice ; mais il y en a toutefois un qui se cache sur la photo :
alexdeladombes
alexdeladombes
Statut : Confirmé
inscrit le 06/01/07
3797 messages
les 3 becs?
Skicrosseur10
Skicrosseur10

inscrit le 13/12/05
7110 messages
non, mais il y a de l'idée !
Caticat
Caticat

inscrit le 11/12/12
13 messages
Mont Granier?
Straight-Down
Straight-Down

inscrit le 03/10/02
15K messages
Dent de Moirans?
Straight-Down
Straight-Down

inscrit le 03/10/02
15K messages
Après réflexion je monte d'un étage, j'ai vu l'indice (la route du tunnel du mortier dessous) qu’après coup! c'est la Buffe!
squier
squier
Statut : Confirmé
inscrit le 02/01/14
4926 messages
Il y a des randonneurs qui se sont pris en photo au sommet sur le rebord herbeux :-)
Message modifié 1 fois. Dernière modification par squier, 23/10/2017 - 18:21
Skicrosseur10
Skicrosseur10

inscrit le 13/12/05
7110 messages
Voilà c'est ça ! On voit la voute d'entrée du Tunnel du Mortier dominée par le sommet de la Buffe. Sommet dont un pan de montagne s'est éboulé en 92, conduisant à la fermeture de la route et du susdit tunnel. La route est praticable en vélo : j'y suis passé en juillet, avant de continuer jusqu'à la Sure d'où est prise la photo.