cri à la fin du trailer de Lifelong (Aestivation)

cedd (27 jun 2011) disait:

Je comprends "as free as the blaze, we ski down the mountains"..

Mais je ne vois pas trop le sens donc je pencherais* plutôt pour l'interprétation de Droogies: "as free as the gays...whisky down the drains"..

C'est la meilleure interprétation à mon avis compte tenu de la forte culture gay et alcoolique bien connu qui prédomine dans le milieu du Ski Freestyle.

*Pencher au sens figuré! Pas au sens propre, bande de petits skieurs lubriques

ouai c'est sa qui dit mais j'avou qu'on ne comprend pas beaucoup...

Cl3m ( 2 jui 2011) disait:

"As free as a plane"

Jooliet (27 jun 2011) disait:

Bon sang, il faut vraiment que je trouve un moyen de progresser en anglais parlé (j'ai beau regarder les vidéos ou films... Je stagne... Et ne pige pas grand chose ^^ )

Piidoxyt ( 4 jui 2011) disait:

Jooliet (27 jun 2011) disait:

Bon sang, il faut vraiment que je trouve un moyen de progresser en anglais parlé (j'ai beau regarder les vidéos ou films... Je stagne... Et ne pige pas grand chose ^^ )

Pars un an, pour bosser en station genre à Jackson hole, ou Aspen, enfin moi je dis ca je dis rien...

Piidoxyt ( 4 jui 2011) disait:

Jooliet (27 jun 2011) disait:

Bon sang, il faut vraiment que je trouve un moyen de progresser en anglais parlé (j'ai beau regarder les vidéos ou films... Je stagne... Et ne pige pas grand chose ^^ )

Pars un an, pour bosser en station genre à Jackson hole, ou Aspen, enfin moi je dis ca je dis rien...