Espagne : Moniteur de ski condamné à 3 ans ?


 
 
 
Xabier
 
Pour avoir percuté 2 skieurs, un mono espagnol pourrait être condamné à 3 ans ...

Si vous captez l'espagnol, voici le lien :

Ca rigole pas là-bas ...

Z'en pensez quoi ?
 
 
gogol69
 
3ans c'est pas assez!
 
 
trlc
trlc
inscrit le 23/12/04
0 sujets, 2442 messages
 
que y'a encore des gugus pour se planter derrière une rupture de pente ?
 
 
alpy
alpy
inscrit le 03/02/07
49 sujets, 10K messages
 
c'est un sport à risques où la vitesse peut engendrer de gros traumatismes!
ça peut arriver tous les week-end; après, chacun est responsable, mais certains moins que d'autres!
une mauvaise perception, grisé par la vitesse, tout peut arriver sur les pistes!
mais bon, ça peut pas rester impuni, c'est comme les accidents de la route, et peut-être les mêmes types de personne!
parfois, je trouve les espagnols un peu "légers", et surtout les snowboarders !
mais tuer quelqu'un ou l'handicaper à vie parce que on a voulu s'éclater!!!!!!!:(
 
 
der_bombe
 
Quelqun peut faire un recap' rapide pour ceux qui captent pas l'espagnol ? :)
 
 
carambole
 
Il est condamné pour homicide par imprudence : ça correspond bien à ce qui est arrivé.

En France quand un conducteur écrase un cycliste et le tue par imprudence sans circonstance atténuante il prend combien ? (sachant que là c'est aggravé par le fait que le fautif est un professionnel).
 
 
ak
ak
inscrit le 06/02/03
331 sujets, 25K messages
 
carambole (15 jui 2010) disait:



En France quand un conducteur écrase un cycliste et le tue par imprudence sans circonstance atténuante il prend combien ? (sachant que là c'est aggravé par le fait que le fautif est un professionnel).



ça dépend de la nationalité du cycliste...:-)
 
 
ainhoa
 
ak (15 jui 2010) disait:

carambole (15 jui 2010) disait:



En France quand un conducteur écrase un cycliste et le tue par imprudence sans circonstance atténuante il prend combien ? (sachant que là c'est aggravé par le fait que le fautif est un professionnel).



ça dépend de la nationalité du cycliste...:-)


:D
 
 
Nikolas
 
Ils savent skier les Espagnols? ;)

Je pourrais vous traduire l'article mais j'ai la flemme !
 
 
Iiej76
 
Nikolas (21 jui 2010) disait:

Ils savent skier les Espagnols? ;)

Je pourrais vous traduire l'article mais j'ai la flemme !



Pareil, je pourrais vous le traduire, fusse t il en Espagnol, Anglais, Allemand, Russe, Italien, Chinois, Wallon, Luxembourgeois ou Cauchois, mais j'ai la flemme :p :p :p

C'est moche hein ? Niko, d'être comme nous ;), si instruits, mais tellement flemmards :p
 
 
mijoux
 
Tu n'as pas la tête qui enfle là ?
 
 
aegir_98
 
Le moniteur n'est pas encore condamné.
Me remerciez pas, je me fais chier en attendant le chili dans 15 j :

"
Le parquet de Lleida a demandé 3 ans de prison contre le moniteur de ski qui, en mars 2009

avait percuté 2 skieurs sur une piste de la station de Boi-Taull (Lleida), causant la mort de

l'un d'entre eux et des blessures graves au second.

Selon les informations du procureur en chef de Lleida à Efe, Juan Boné, le moniteur, Arnau MP, de 25 ans, est accusé d'un délit d'homicide par imprudence grave pour la mort de Javier MM, de 31 ans, et d'autres lésions également pour imprudence grave, en relation avec la seconde victime, Sonia FC, qui a souffert de graves blessures, même si elle réussit à survivre.

Bone a expliqué qu'ils considèrent que le moniteur est coupable d'un délit et non d'une faute

car, de part sa connaissance experte dans le domaine du ski et de la station il était tenu

par une obligation de prudence supérieure. Par ailleurs, le parquet considère que la vitesse

de l'accusé lors de sa descente de la piste au moment des faits, était excessive

Les faits se sont produits le 14 mars 2009 dans la station de ski Boi-Taull, quand le

moniteur descendait une des pistes de la station a a percuté les deux victimes à la suite

d'un saut dans une zone de changement de pente. Les deux skieurs percutés se trouvaient à la

fin de ce changement de pente, dans une zone où la visibilité se perd, raison pour laquelle

l'accusé ne les a vu qu'au moment du saut.

Du fait de la gravité des blessures, les deux skieurs durent être transportés en hélicoptère

à l'hôpital, où Javier MM est décédé à la suite de blessures au crâne.

Le parquet considère qu'étant moniteur de la station, l'accusé possédait une connaissance extrèmement poussée de ce changement de pente et pour cette raison, l'accuse d'homicide par imprudence. Par ailleurs, il demdande à ce qu'il ne puisse plus exercer sa profession durant 4 ans et demi.

Le parquet de Lleida a demandé 3 ans de prison contre le moniteur de ski qui, en mars 2009

avait percuté 2 skieurs sur une piste de la station de Boi-Taull (Lleida), causant la mort de

l'un d'entre eux et des blessures graves au second.

Selon les informations du procureur en chef de Lleida à Efe, Juan Boné, le moniteur, Arnau MP, de 25 ans, est accusé d'un délit d'homicide par imprudence grave pour la mort de Javier MM, de 31 ans, et d'autres lésions également pour imprudence grave, en relation avec la seconde victime, Sonia FC, qui a souffert de graves blessures, même si elle réussit à survivre.

Bone a expliqué qu'ils considèrent que le moniteur est coupable d'un délit et non d'une faute

car, de part sa connaissance experte dans le domaine du ski et de la station il était tenu

par une obligation de prudence supérieure. Par ailleurs, le parquet considère que la vitesse

de l'accusé lors de sa descente de la piste au moment des faits, était excessive

Les faits se sont produits le 14 mars 2009 dans la station de ski Boi-Taull, quand le

moniteur descendait une des pistes de la station a a percuté les deux victimes à la suite

d'un saut dans une zone de changement de pente. Les deux skieurs percutés se trouvaient à la

fin de ce changement de pente, dans une zone où la visibilité se perd, raison pour laquelle

l'accusé ne les a vu qu'au moment du saut.

Du fait de la gravité des blessures, les deux skieurs durent être transportés en hélicoptère

à l'hôpital, où Javier MM est décédé à la suite de blessures au crâne.

Le parquet considère qu'étant moniteur de la station, l'accusé possédait une connaissance extrèmement poussée de ce changement de pente et pour cette raison, l'accuse d'homicide par imprudence. Par ailleurs, il demdande à ce qu'il ne puisse plus exercer sa profession durant 4 ans et demi.
"

Fab
 
 
aegir_98
 
Trlc: Rien ne dit dans l'article que les victimes étaient "plantés" derrière le changement de pente.
Par ailleurs, même si c'était le cas, cela ne dédouanerait en rien les responsabilités d'un éventuel skieur arrivant à donf et leur démontant la tronche.

En ski comme en voiture, savoir s'arrêter dans sa zone de visibilité me semble le minimum.
En plus en ski, le skieur aval a toujours priorité.

F.
 
Cette discussion est fermée car elle n'a pas enregistré de nouvelles contributions depuis plus de 6 mois.

Si vous souhaitez intervenir sur cette thématique, nous vous invitons à ouvrir un nouveau sujet sur le même thème.

cordialement

Skipass