Je vous propose aujourd'hui une fiche terminologique en français sur la boîte de torsion, célibataire comme les fiches précédentes !

FR
VE boîte de torsion
DF Structure intérieure du ski, composée d'un noyau central en bois enveloppé de couches de verre textiles imprégnées de résine et formant un caisson étanche.
PH Construit autour d'une boîte de torsion « Pro to Box » renforcée avec de la fibre de verre pour améliorer le contrôle de la torsion, le Supafly possède aussi une finition des carres au laser.
adj.: * renforcée avec; construit autour d'une *; moulé en *
n.: structure en *
NT EXP: La boîte de torsion renforce la rigidité en torsion du ski.
RF VE: Bertrand, B., Lacas, S., Skieur Magazine, n°29, octobre/novembre 2000, Éditions Nivéales, Grenoble, p96, Test 2001 – l'âge de raison; DF: SEC: Bompard J.-J., Encyclopédie du Ski, 2005, Éditions Herme, Paris, p161-162, Le matériel de ski et l'industrie – le ski alpin et NP; PH: SEC: source VE