Quand les saisons se contredisent, ça donne quelque chose comme ça: